【原来的】

笔记

墨子，字狄，鲁国人（宋人），战国初期思想家，墨家创始人。他看到工匠在染缸中染白丝，便感叹道：“染青则青，染黄则黄。”他强调人要注意抵制不良环境的影响，保持本性善良。

羔羊：出自《诗经·诏南·羔羊》“羔羊皮上系五根白丝线。”通过赞美羔羊毛的洁白，来赞扬君子“节俭、廉洁、德行如羔羊”。《毛序》：“羔羊”是鹊巢而生。诏南国受文王政治影响，统治者个个节俭正直，德行如羔羊。”

井陉：此句出自《诗经·小雅·车下》：“吾仰崇山峻岭，与井陉一脉相承。”意思是我们要仰望崇山峻岭，效法贤人的德行，与井陉一脉相承。可：能够。

【翻译】

诚实的话语应该经得起时间的考验；一个人的品德应该伟大到别人难以衡量的地步。墨子哀叹白绫染上了别的颜色，《诗经》称赞羔羊能保持洁白无瑕。我们应该敬仰圣人的美德，克制自己的私欲，努力效仿圣人。如果我们修养了良好的道德，我们就会拥有良好的声誉，就像我们的身体端庄，我们的外表就会端正一样。

【解释】

诚实守信是做人的根本。孔子说：“人无信则不立。”“诚实是做人的根本，人无信则不知其能。”不诚实的人，道德品质低下的人，很难在世上立足。诚实是做人的道，是做人的根本。历史上，因不诚实而酿成悲剧的例子很多，比如周幽王点烽火戏诸侯的闹剧。周幽王想博得宠妃的欢心，但最终不诚实的诸侯却自取其辱，自尽而死，国破家亡。

待人处事，要心胸宽广。墨子曾感叹环境对人的影响就好比染丝。有一次他路过染坊，看到雪白的生丝在各式染缸中被染成彩色。无论怎么漂洗，都无法使染好的丝恢复原色。墨子悲哀地说：“染青则青，染黄则黄，须小心。”人性本来就如生丝一样纯洁无瑕，一旦受到污染，就不可能恢复其朴素纯洁的本性。只有品行端正的人才能成为有德之人，只有能克制私心的人才能成为圣人。在个人成长过程中，要注意内因的作用。要成为“有德之人”或“圣人”，首先要靠自己的主观努力。同时也不能忽视外因的作用。 我们要双管齐下分析外部环境，趋利避害。

古人云：“留德于子孙，则昌盛；留财于子孙，则亡亡。”“不执着身外之物”是思考与开悟而来的心灵清明。