我在上一篇文章里写过,一个朋友让我讲一下学英语的事情,我觉得我以前写过,所以朋友就让我分解一下,仔细写一下。
我从来没教过女儿英语,因为我对学外语没什么兴趣,只想学够就好,所以不需要学。我是一个半吊子的英语老师,做不了她的英语老师。我平时做的就是观察她老师怎么教,跟她交流学习心得,帮她完成老师布置的学习任务,帮她设置各种学习网站的账号,买一些练习册,准备一些英语课外书等等。我不是语音学专业的,只是把自己的理解和观察总结一下,肯定有很不准确的地方。
国际音标是语言学家发明的,用于概括发音规则并帮助口语发音。婴儿通过直接从父母那里聆听和观察来学习说话,没有人从国际音标开始。
光看国际音??标是没用的,只是符号而已,目的是把发音转化成符号文字,核心是听。就好比我说一个味道,无论我用多少文字和符号描述,还是亲自尝一尝更好。
如果不是做语言学研究的话,学不学音标其实都无所谓,而且英语本来就是表音语言,音标和学习英语的关系比汉语语音和汉字的关系弱很多。
虽然我的朋友让我写出音标,因为以前我们就是这样学英语的,但我还是决定写一个26个字母的发音规则的总结,因为我观察到,在英语作为母语的教学中,不教音标,只教发音规则。
音节
英语中的音节通常由一个首辅音加一个尾元音组成。单个尾元音也可以单独构成音节。没有尾元音的首辅音不能构成音节。音节必须有尾元音。
英语的音节大致可以分为七类。
最简单的音节是闭音节,也就是以辅音结尾的音节。这部分通常是我们开始学习的地方。我们先学26个字母,相当于汉语拼音,发音就在字母里。这部分通常从幼儿园开始学,持续一到两年。因为孩子小,需要复习很多遍。另外,学习过程中要给出大量的例句,所以我们可能一周只学一两个字母。学会每个字母的基本发音后,我们就可以读出三个字母的闭音节组合,然后是四个字母、五个字母等等。然后,许多音节就可以拼凑起来,形成一个长单词。
听
如果你仔细听,就会发现英语的发音其实和中文的发音有很大的不同,相似之处很少,不同之处却很多。需要注意的是,英语中的大部分发音在中文中是不存在的。我们不应该用学习中文的方法来学英语,而应该把英语当成一种全新的发音来对待。然而,我们受母语的影响,会不自觉地把中文的发音方法带进来,从而产生口音。这是错误的,应该尽量避免。
解决这个问题的办法就是通过看口型来学习正确的发音,同时还要通过大量的听力和口语练习。你必须先听出区别,然后才能说出正确的发音。
一切语言学习都是从听开始的。先听正确的发音,然后模仿,同时观察口型。这一步是核心,和婴儿学说话的过程一模一样。然而,在外语学习中,这一步往往被忽视,训练不够。
网上经常流行一种训练小孩子耳朵的方法,很有用。但是,光听对长期的语言学习没有多大用处。因为语言学习需要理解,光听而不理解是一种无效的学习方法。边看动画片或看书边听可以加深理解,这比只听录音更有帮助。
常见的问题是,你能发出相似的音,也知道中文有相似的发音,但是你听不出英文和中文中两个相似的发音的区别。既然听不出区别,那你当然也发不出正确的发音。原因是你的听力有问题。你应该按照上面的方法学习。
以下是幼儿园最基本的发音规则。
單元音
英语只有5个元音字母aeiou,每个字母有两种发音:长元音和短元音。
长元音是 26 个字母本身的发音。短元音是非重读元音的发音。单词可能只有非重读元音,只有重读元音,或者混合有非重读元音和重读元音。
左边是短元音,右边是长元音
需要注意的是,这些长元音可能是一个字母,也可能是多个字母的组合。
开始学习时,先学习一个字母的长元音和短元音,熟练之后再学习字母组合的长元音。
这里的技巧是,如果单词只有一个元音,并且最后一个字母是 e,那么中间的元音必须是长元音,即字母本身的声音。
ee 在中间,通常是 e 的长元音,也就是字母本身的音。在英语中,这种手法叫做 E。
半元音
y 是半元音,可以用作辅音或元音,因此大多数时候它被认为是辅音。
作元音时相当于y本身的长元音发音,常出现在两个混合辅音之后,如why、try、shy、cry、sky。也可作短元音,相当于i的短元音,如Lucy、toy、boy。
当用作辅音时,其用途和拼音相似,但发音不同,因此需要多听才能体会。
辅音
除aeiou外,其他都是辅音。
这些就不用多说了,发音和汉语拼音差不多,很好学。
v这个读音在汉语拼音中是没有的,不过也不难,它和f对应,一个是重,一个是轻。
需要区分的是w和v的发音。
在拼音中也有j、z这两个读音,但是读音的位置和汉语不一样,所以需要仔细体会。
l、n、m 的发音其实和汉语拼音是不一样的。l 放在音节开头和结尾时发音是不一样的。中文里没有结尾的 l,所以这个发音会比较生疏。如果听不出这种细微的差别,基本上就发音不准了。要听懂其中的差别,需要大量的听力练习。
这里需要详细解释一下c,因为它很容易和汉语拼音混淆。c有两种常见的发音,一种是重读,相当于k, cup, cat, cake, car, magic,另一种是非重读,相当于s, ice, city。
以下是发音规则的总结,需要注意的是,这些所谓的发音规则是适用于大多数情况的,总有个别例子不符合发音规则。
g也有两种读音,一种是g本身的重读,如mug、egg、get;一种是非重读,相当于j的读音,如gem、cage。
以下是发音规则的总结,需要注意的是,这些所谓的发音规则是适用于大多数情况的,总有个别例子不符合发音规则。
q的发音为kw,与汉语拼音完全不同。
r是汉语拼音中没有的发音,也需要多听才能学会它的发音。
x 发音为 ks。
如果需要练习这部分,可以参考上各个幼儿园的元音和辅音教学,很全面。
如果你需要一本书来练习,可以试试幼儿园启蒙书K(点击这里查看这本书的详细介绍==>)
混合辅音
这部分其实就是两个辅音的组合,因为组合方式和发音规则非常多,所以也有很多常见的混合辅音组合和例子,下面是一些常见的混合辅音组合和例子,用图文并茂的例子帮助形象的记忆和学习。
这部分的学习通常基于字母的数量,首先学习两个辅音混合,然后学习三个辅音混合。
bl
氯
佛罗里达州
格尔
普
br
cr
博士
法国
格鲁
公关
tr
陣容
sk
斯洛文尼亚
西南
英石
斯普
肌酐
響鳴
斯普尔
字符串
平方
电脑断层扫描
英尺
如果
麥克
LP
特
议员
nd
nt
点
訂閱
什爾
苏里南
希
这部分的学习在国外小学一二年级的教学大纲里都有。但是我还没找到特别适合的第二语言词汇练习册。因为学母语和学外语是两个完全不同的问题。不要轻易借用同年级的母语教材,当做外语学习教材。
这里最大的问题就是词汇,外国一二年级的小学生听过一两万个单词,他们听这些单词、听懂这些单词、说这些单词都没有问题,但是他们无法把语言符号和发音联系起来,所以他们的联系大部分都是在发音规则和语言符号之间。
但对于学习外语的学生,比如小学一、二年级的学生来说,还远远达不到这个词汇量。
比如母语的发音规则练习册,我觉得从幼儿园到一年级都很值得借阅。但是二年级需要学习很多混合发音规则,因为这部分的母语英语教学需要大量的例题来练习,而很多例题都是建立在大量词汇的基础上的。我看到的二年级练习册相当于国内初中水平的词汇量,所以不建议借阅。
说到外语学习,没必要急着学混合辅音,可以边学词汇边学发音规则,也可以等积累了足够的词汇量后再做总结。
词汇
因为不是所有的单词都能按照标准读音规则来概括,所以无论是母语教学还是外语教学,背单词都是必不可少的项目。当我们学了1000个中文单词,看书看报就没什么大问题了,都是重复单词的组合,通过猜音义字就能猜出意思。但是,学了1000个英语单词,也就是低年级小学生阅读材料的水平,要达到看书看报的水平,词汇量是一个硬性标准。
再说小学生的阅读材料。因为内容简单,所以生词不多,大部分都是常用词和高频词。如果学了高频常用词,文章里大概 70% 的单词就认识了(但那 30% 的部分才是难点和核心,没有那 30% 的话,文章往往看不懂)。我一直觉得背常用词可能是中国孩子的强项。网上有很多英文常用词,我用过比较好用的一本是 The Book Of Sight Words(点击这里可以查看这本书的详细介绍 ==>)。
总结
一定要分清学英语的目的。我比较认同我国现在教育的方向,就是减轻英语在考试中的比重,加强小学阶段的语文学习。毕竟低年级语文学不好,数学题就看不懂。学好语文,加快阅读速度,是以后学其他科目的基础。
语言天赋特别高的人毕竟是少数,学外语没什么困难,英语只是高校选拔科研人才的工具,毕竟大多数人不做科研,也不看英文论文,所以没必要人人都学英语。
在我的印象里,我一直认为中文比英文容易学得多。中文总是能用最简单的方式表达。英文有很多音节,中文只有一个。英文有很多时态,中文不区分时态。英文有很多复数规则,中文只有一个“们”字。英文有很多人称代词,中文只有一个“们”字。英文有很多人称代词,中文只有一个“我”字。英文有很多缩写和全拼,中文不区分。极其简单。从学习难度上讲,中文也简单。
无论你将来从事什么工作,英语不一定总是有用的,但中文却是100%有用的,所以投入时间学习中文是回报率最高的学习方法。
如果学习的目的是为了在短时间内提高英语成绩,最快的方法就是背单词和课文。学习考试技巧,多练习题目和考点。但是,英语考试和英语能力并不等同。很多时候,如果你英语考试考得不好,你的英语能力也应该不好。但是,如果你英语考试考得好,并不一定意味着你的英语能力很好。
如果想提高英语水平或者有应用需求,可以缩小范围,多做有针对性的练习。我觉得中国人学好中文是对的。学外语纯粹是工具,我一直本着够用就好,不想在一个工具上浪费太多时间的原则。有需要的时候可以参考外国母语教材。上也有很多视频,都是非常好的学习方式。
但母语教学和外语教学差别巨大,需要筛选出合适、有针对性的补充学习材料,选择适合自己的学习方法,不要盲目跟风。
最后希望孩子们能分清主次,学好语文、数学之后,再学英语,锦上添花。