四川方言常用词语及读音（上）｜2019.05｜

阐明：

1、四川话属于汉语西南官话方言，主要分布在四川、重庆、贵州、云南、湖北大部、湖南西北部、广西西北部、陕西南部等地。

2.四川方言声母zh、ch、sh、n分别变z、c、s、l。

3. 四川方言韵母eng、ing大多变为en、in。

4、被动句中的“被”字，一般用“遭”代替，但此时“被”字带有不舍、不开心等情感内涵，所以在被动句中很少使用。

5、四川方言中大部分单音节名词和名词类词素可以重叠，大部分重叠形式都是第二个字变为“儿”。重叠形式表示小词。非重叠形式包括单字使用、加后缀“子”、加后缀“儿”或“儿”。如“cup”读作“cup”或“cup”。又如“pants”读作“pants”或“pants”。

6、普通话有动词重叠，重叠形式的动词一般有尝试的意思；四川话动词一般不重叠，在动词后加“一下”或“哈儿”，表示尝试或短暂的动作。

7、四川方言中，形容词词根前后可以加单音节或多音节词缀，形成生动的词形，表达不同的状态或感情色彩。如“扒”（软）前面加“溜”、“稀”、“捞”、“捞捞”，后面加“溜溜”、“捞捞”、“稀稀”等，都表示很软。这里A+bb的格式（A表示中心思想，一般可以组成一个独立的词，bb是重叠后缀，表示某种状态或感情色彩）：

A 大多为形容词词素，但也可以是动词或名词词素。形成的 Abb 格式始终为形容词。

相当一部分Abb式形容词可以转化为AbAb格式，其含义比Abb式形容词略轻。

大部分Abb公式都是由A+bb组成，但有些可以认为是由Ab与b重叠组成，还有Ab Aabb的重叠形式。

还有一些 Abb 形式没有对应的 Aabb 形式。

词素A的词汇意义非常明确，词素bb的有些词汇意义明确，如“展展”、“覆覆”；有些词汇意义与A组合后才显现出来，如“生生”、“筛筛”；bb与A组合是一种约定俗成。

8. 四川方言与普通话在句法上最显著的差异是在补语的构成上。

（1）作程度补语（以“了”字结尾）直接用在动词、形容词后面的词语有很多。

（2）“动词+倒/升/倒”作补语，相当于普通话助词“着”或“到/了/起”作补语。 例如“等倒/等起/等倒起”。

（3）有些动词后加“得”，表示可以、可以或应该做某事。汉语中，一般表达为“能/可以/应+动词”。如“这个果子可以吃”。

9.四川方言的声调变化。

（1）重叠词的声调变化。一般来说，如果构成重叠词的字的声调是阳平或去声，则第二个字的声调就变为阴平（如：爸爸[]、岳母[p?o2p?o1]、叔叔[t?i?u4t?i?u1]、爸爸[p?a4p?a1]）；同时，如果构成重叠词的字的声调是上声，则第二个字的声调就变为阳平（如：姐姐[t?iai3t?iai2]、板板[]）。

（2）儿化词、儿化词的变调：儿化名词是阳平，儿化词调变为阴平（如：娲儿[ua2?1]、瓢儿[p?iau2?1]）；儿化词末字是阳平，该字调变为阴平（如：葡萄儿[p?u2t??1]、麻雀儿[ma2t??y?1]）。

（3）具体字的变调。 例如“去”、“头”、“面”、“上”等虚词通常读作“阴平”（例如：下去 [sa?4t??e1]、屋头 [vu2t??u1]、这里[]、上的[?1]）。

（4）很多情况下，二字词、三字词的第二个字读成阴平（如：少女[?1]、经佑[t?in1i?u1]、院坝[yu?n4pa1]、龙门阵[no?2m?n1ts?n4]、明天子[min2n??3]）。

10、四川话儿化韵母只有4个：[?]、[i?]、[u?]、[y?]。成渝方言37个韵母中，只有[?]、[iai]、[ue]、[yo?]、[yu]不能是儿化韵母。其余32个韵母中，卷舌口韵母全部为儿化[y?]（例如：汤圆[t?a?1y?2]、麻雀[ma2t??y?1]）；直齿韵母全部为儿化[i?]（例如：瑶岩[48][iau1i?2]、贝新[pei4?i?1]）； 闭口韵母均为儿化 [u?]（如：婵花 [49 ][?1]、街娃儿 [kai1u?2]）；除 [o] 和 [o?] 外，开口韵母均变 [?]（如：齁包儿 [x?u1p?1]、舌儿 [se2t??1]），而 [o] 和 [o?] 只有与同一唇音声母结合时才变 [?]（如：棚棚儿 [p?o?2p??1]、碗盆儿 [po2p?1]），其他情况均变 [u?]（如：窝窝儿 [?o1?u?1]、火锅儿 [xo3ku?1]）。

11、普通话中没有以“儿”结尾的词，后缀“儿”均以“儿”的形式出现，但四川方言中有大量以“儿”结尾的词，如“库儿”、“帽儿”、“娃儿”、“倒儿”、“头儿”、“羊儿”、“锅儿”等。

12、四川方言中，“家”字尾可用来表示人群之间的对立，如“姑娘家”与“小孩家”、“老婆家”与“男人家”、“小孩家”与“大人家”（此时，“家”字尾还可重复用以表示轻蔑，如“儿娃子家家，还执的狠狠”，意思是“男孩子怎么能这么倔”）；另一方面，“家”字尾还可表示时间，如“春家”、“一天家”、“往回回”等。

13. 四川方言有很多独特的句型，是普通话中所没有的。 与“得”字有关的常见句型有五种：“得V/不得V”（如：事情很麻烦，我做不到）、“V得/V不得”（如：你就走不掉）、“V得C/V得不C”（如：把房子收拾得干干净净）、“V得C(O)”、“V得有(O)”（V为动词，C为补语，O为宾语）等。此外，四川方言特有的句型还有：“V都V了”（如：你已经到了。）、“V起起/V起去/V起XY”（如：请客人进来。）、“到X不X(Y)”（如：到不错=中等）以及“X不(没)XY”（如：你想让他去吗？=你想让他去吗？）、“X都XY了”（如：你一定要做好吗=已经做好了）等结构。 done）、“X要XY”（例：Play must be well=要想玩，就得玩得开心）、“X就XY”等等。

14. 由于个人能力和精力有限，这里收集的内容并不全面，也不具有权威性，仅根据个人兴趣，结合自己居住地的人们日常口语，难免有错误或不恰当之处，仅供有兴趣学习者参考。

15.由于内容较多，暂时分为上中下三部分，将陆续发布。

【啊á】表示怀疑：～？是这样吗？

【啊à】表示一定程度的怀疑：原来是你啊~！

【压死】 被撞死、被碾死：小孩被车压死了。

人工智能

【挨eái】拖延症：你为什么做事这么晚？

【活该被捅，活该被捅千刀，活该被砍成碎片】妈的：谁~偷了我山坡上的黄瓜？

【岩eái脚juǒ、zuǒ，岩脚脚】靠近岩石底部：他的家就在～。

【我惹上麻烦了】我惹上麻烦了：这都是你的错，这个~。

[短eǎi子儿] 很矮的人：我们村里的那个，有点奇怪。

一个

【咹ean】表示疑惑：问你要不要去，～？

【安eān逸yí】舒适、满意，常与“巴适”互换：你搬新家了，你真高兴！

【谙】猜测，认为，相信：我~答案是猫。

【暗eàn】late, late：他今天上学迟到了。

[按eàn倒dǎo] 按下，按住：请帮我按一下这个弹簧！

【按eàn过切】rush over: 什么时候可以～？

昂

【昂eāng】发出很大的声音：这炮（爆竹）有点～。

【脏苦】很苦。

敖

【凹】

[咬eǎo倒] 被咬了：他今天早上被狗咬了。

[咬eǎo倒dǎo执，咬了牙巴执] 形容脾气很倔：你还不承认，你还是笨~！

【咬倒起】①被咬。②咬住，坚持住，别放手：你必须保留这个证据！

[咬eǎo卵芟] 脾气很倔的人：你别取笑他了，那家伙就是个～。

巴

【巴】粘贴：把这幅画贴在墙上。

【X巴】用于词尾，无意义：盐～、牙～、泥～、尾～。

【粑粑、粑粑饼】用面粉等做成的粑粑或饼：只有厨师做的才好吃！

【巴比胡尔】壁虎。

[好想好想好想迫不及待迫不及待]好想好想：那人心脏真不好，他～别人都比他穷。

[巴倒dǎo，巴到] 就在旁边： 把这个电脑桌放在墙边怎么样？

【巴倒dǎo烘】黏糊糊、热气腾腾：一旦陷入这件事情当中，简直就陷进去了，无法摆脱。

【巴锅】粘锅，烧锅：赶紧的！

【巴什】很好，很完美，很舒服：这个牛肉干味道不错~！

【体贴忠诚】体贴忠诚：他对她如此轻浮，她却提出离婚，真是无情啊！

【八bá】

【八角果丁】火拉婆，洋辣椒，又巴果拉。

【把bǎ把】排便。

【把能lén，把连，把盆，把盘】大家，大家：等我结婚了，～来玩吧。

【把bà把】柄：锄头~|铲子~。

【巴巴】平地，平原，日光浴场：去，玩吧！

[霸道]多用于褒义，有太厉害了，好棒，高，真高，说不出的意思：姐姐身材真好~噢！

[坝脚、坝下、坝脚、坝下] 比较平坦的田野：我的家乡就在那～。

白

【再见，再见，双脚，再见，儿子】跛子，跛脚：老胡出了车祸，从此成了跛子。

【百灵龙门阵】①聊天，聊天。②讲故事。

【平平，搁kē，kuō平】解决问题：我终于把那件麻烦的事解决了。

禁止

【牌面】行动：别乱来。

【板命】随意移动，动作大或用力。

【多板眼儿】品种多，名称多。

【，】不讲道理。

[办宴] 请某人吃饭。

砰

[bang，，，] 很：重（臭、紧、硬、苦……）。

【，】①棍子。 ②搬运工：“山城～军”。

【邦老儿】土匪。

【蚬壳】蛤蜊。

包

【包，包】①口袋。②行李袋。③身上的凸起部分。④某处凸起的部分：那座小山上有一棵黄槐树。

【宝宝儿】小包。

【玉米】玉米。

【包古巧儿】杜鹃。

【宝,宝器】笨，傻，或有这种特点的人或到处出丑的傻瓜：那个人真~哟。|几个乡下姑娘和一个老~。|那家伙真~。

[宝塔糖、宝扎糖] 一种锥形的药物，用于驱除小儿蛔虫和其他寄生虫。

[保持] 孵化：母鸡正在鸡舍里孵蛋。

[抱鸡婆,抱鸡母] 孵化期的母鸡。

be（国际音标发音为e）

【白】

【白卡卡的、白煞的】白色，非常白。

【白说】说了也没用。

【百貝】

【别成为，别成为】别人。

北

【背bēi油】① 浪费油，要多放点油：炒猪肝很～。② 需要花更多的精力或钱财：如果想把这个事做好，相对来说～。

【背bèi篼dōu，tōu】背筐。

【脊椎】脊柱。

【倒霉】倒霉：你一生中做了那么多坏事，现在轮到你倒霉了。| 我今年怎么这么倒霉？

【万年福】咒骂别人，会倒霉一万年。

本

【本本儿】Book，有时特指户口簿、财产簿等。

崩

双

【蓖麻】蝉。

【鼻】①人体内的呼吸器官。②鼻涕。

【滗濾】滗掉：将淘米水滤掉。

扁

【边边】边缘，旁边：走在路上，要走～。

表

比

【其他】其他。

垃圾桶

【冰bīn人】使人感到冷：你的手有点～。

【】乒乓球。

博

【拖拉机】拖拉机。

【筘】竹制的用于干燥农产品的器具。

[抖老货] 没什么价值的人或物。

布

【不是】

[不滑] 滑：地板有点湿。

[无话无话] 太厉害了，太棒了，无话可说了，无话可说了：这个火锅~。

[不存在] ① 没有关系：“非常感谢你的帮助！”“～”。 ② 没关系，小事一桩：以你我之间的关系，～。

【不】不，不可能：“他到底去看不去看电影？”“～。”

[不起liǎo] 不可思议，令人印象深刻，难以忍受：他高考数学居然考了满分，～！

【不好】生病了。小李今天生病了，请了假。

【就不倖】超过：上节课，有十个同学迟到了。

【不落教】不厚道：那家伙看上去一点也不～。

[我都不认识了，我都不认识了]我什么都不在乎了，我什么都不在乎了：是啊，现在的你?？！

【不雅，不雅，走样】不听话，淘气，捣蛋：那小子有点～。

【不用】不用：“要我开车去接你吗？”“不用。”

【不必说】无需说。

[我不怕你，我不怕你]我不怕你。

【消失了】死了。

[别理我（你，他）] 别理我（你，他）：是啊，你~你在跟我们说话吗？

钙

【叉、叉子】用于挂衣服的叉子。

【蹅cā】踩：猫，往前走一点，不然我就把你踩倒了。

【蹅死】被踩死。

【蹅雨】被雨淋湿。

【擦cá擦儿，擦皮，擦子】橡皮擦。

[开裆裤] 开裆裤。

蔡

现在。

【踩假水】虚伪，欺骗，虚假。

【菜菜】蔬菜。

【菜花蛇】青蛇。

能

【坎帕尔】桑葚。

[生翼杆] 拍打翅膀。

【摌】用手鞭打动物：~牛=~陀螺|~鞭。

【抠耳屎，产耳屎，抠耳朵】打耳光，打耳光。

【火闪】〈动词〉闪电：刚才南方天空出现了一道闪光。

苍

【藏藏，抢猫儿，藏猫猫儿】：玩捉迷藏。

曹

【朝歌，朝歌：帅哥】业界的大佬；小流氓。

【奇妙的炖菜】馄饨炖菜，馒头。

【巢虫】蛔虫。

【操cào】Flip：你在找什么呀，把衣柜弄得这么乱啊？

ce（国际音标发音为e）

【车cē】转动，扭曲：~screw|~翻转。

【铅笔刀】铅笔刀。

【旁】旁边。

【扯cě】说：这太过分了。|这纯粹是胡说八道！|别跟我说这么多。

【撒谎、说谎】撒谎。

【拉火闪】（动词）闪电。

[扯筋，扯筋，扯皮] 言语争执，争吵或争议。

[扯拐] 有问题，它是坏的，它是错的，它是坏的，它是终止的，它是可笑的、顽皮的、不合理的。

【扯浮嗅】打鼾。

岑

[伸出来]：伸出来：手别伸得太长！

[伸头摇头] 相貌堂堂；衣着整洁干净：相亲之前，你得跟我打扮一下。

[捧着岑花，撑起伞]。

[称透、称展] 精致，正确，漂亮；完整，明白：这个问题你已经弄清楚了吗？

[沉沉] 容器里的沉淀物：注意把每个杯子里的水倒掉，有～哟。

[城céntou, 城tuo] 城里：还是你们～安逸，灯火通明，酒肉盛宴。

【承】按，推：把筐里的草推下去。

西

【傻子出来了】伸伸懒腰。

【我吃饱了，我胀气了，我吃太多米饭了】用来赞同故意做坏事或者干坏事的常用口头禅。

【翅】翅膀。

聪

【聪聪儿】葱；葱：老板，我面条加点儿吧~哈！

【虫虫儿】昆虫，虫子； 小虫子。

【蚯蚓】蚯蚓。

【崇从】十分骄傲，炫耀。

[冲眉日眼儿，冲门日眼，冲天冲地] 形容十分骄傲，炫耀的样子：他期中考试考了全班第二名，整天得意洋洋的。

【急什么呀？】什么鬼！

[冲còng壳kuózi、冲keke] 吹牛、自吹自擂：你别在这儿呆着，别人又不是不知道道理。

【漱鼻】吸掉鼻涕。

【ò】一个爱吹牛、爱自夸的人：李二娃，他真是个～。

凑

【抽抽儿】抽屉。

【抽倒dǎo】①抽签的时候抽数字：我去演讲～5。②推倒：我们一起把这堵墙推倒吧。

铜

【出cú血】花钱；遇到事情、问题、矛盾时，用金钱或物品来解决。

【萃取】互相抵消，就结束了。

库阿

虛

收起来；放进衣服（裤子）口袋里。

[Chui cuāi (sea …)] 将大蒜（海椒……）捣碎。

爨

【勺叉儿】① 铲子。② 强调否定，语气不满意的感叹词。大多数情况下，可以和“锤子”互换：你笑～/锤子！= 你笑得前仰后合！= 有什么好笑的！= 你笑什么！你说话～/锤子| 我叫你快点，你还不停地说～/锤子！| “公车上有安全锤吗？”“有～。”

[串串儿cuàn cuar]: 类似小火锅。

響

崔

【吹壳，吹牛】闲聊，大惊小怪。

【吹牛，自夸】吹牛。

【锤锤儿】锤子。

【锤子】大多数情况下可以和“铲子”互换。

[锤子] 用来强调不满语气的叹词：公交车又没装安全锤，你还想砸窗户！

村

措

【来吃饭吧】吃饭啦。

【蹭甲jiá甲】 擦洗身体。

【X绰cuó绰的】X的样子：神绰绰的=看起来像个精神病患者|哈绰绰绰的=看起来很蠢。

【撮cuó箕】舀取谷物等的器具。

大

【建大门】距离家大概一两百米，无人居住的地方。

【跶dá】 摔倒，跌倒，跌倒：他把碗打碎了。| 他快要摔倒的时候，刚好走到了拐角处。

[跶道起] 跌倒，跌倒：与善同行时，应时刻保持警惕！

[跳，翻滚，空翻] 翻筋斗，摔跤。

【跶死佬】摔死。

【疟疾】 痢疾。

[标枪射击] 腹泻。

【不润湿性】不易与水结合。

【打锤】打架。

【大出格聂，大护格聂】发生争执。

【胡说八道】胡说八道。

【大光子】吹牛，说大话。

[打哈欠] 打哈欠。

【】：小心，地板很滑。

【合作】合作伙伴关系。

[打夹夹] 故意设置障碍，让别人难堪：他明显是～的，想让我们送他礼物。

【打假】严厉打击和惩处假冒、欺诈、欺骗等违法行为。

【打打ké睡】打瞌睡。

【打脑壳】①费脑筋，烧脑，难以处理：这个问题有点～。 ②头晕或头痛：我不喝白酒，但喝了就感觉～。

【打鲭鱼，吃鲭鱼】浑水摸鱼，欺人欺天下：喂，小伙子，你还想打/吃我的鲭鱼啊！

【分摊账单】以AA制或均等分摊的方式一起吃晚餐。

【鼾声】鼾声。

【大山山】颤抖，发抖：你是谁？你的脚是～。

【打淨手】两手空空。

【荡秋千】一种不固定的、摇摆的状态：猫抓着窗帘，在秋千上荡来荡去。

[把石头扔进水里] 已经收不回来了，已经消失了，是一种损失。

【打藤těn藤】说话不流利：他在采访中回答问题时，说话结结巴巴。

【打忘wáng逛】心不在焉，注意力不集中：仔细看，别~！

【大观】眺望远方，通常指偷看美女：他整天无事可做，就坐在窗边。

[大旋涡 xuàn xuan'er, 大转转转儿] 反复旋转一圈。

【大雅集】吃肉；吃好吃的东西。

【打扬尘cen】扫除旧屋顶上的灰尘。

[调解] 在发生纠纷的两方或多方之间进行调停、调解。

【整整】整理、处理、应付。

【旋转】反复旋转。

[天气很冷，冬天很冷]天气很冷，冬天很冷。

[大gé（国际音标读e）flea] 大蜘蛛。

[大声点，大声点]

戴

【呆】在：“你早上去哪儿了？”“我在家里看电视。”

【稍等一下】稍等一下。

【捕】抓住。

【深情款款】各位。

担

【蛋蛋儿】Egg，有时专指睾丸。

党

【凼】地点：你来自哪里？=你来自哪里？

【凼凼】水坑，土坑。

【当当儿】小水坑，小土坑。

道

[倒霉] 倒霉。

【X倒过来】X：等待（看、凝视、听、握住……）~。

【倒拐】转，转弯。

[到肘部，到肘部]

[倒大男不女] 看上去既不像男人，又不像女人。

[倒转儿] 车辆倒车或转弯：小心，I~luò！

de（国际音标发音为e）

【得】

【得行xín】①能:你会用刀砍东西吗? ②能干:小王很擅长画山水画。

【美德】气质：你到底怎么了？

巢穴

[灯光摇曳] 闲着没事干，到处闲逛：王二娃整天无所事事，就到处闲逛。

【灯dēn泡pao儿】①白炽灯。 ②其他人跟随这对情侣。

【等待巢穴倒塌】等待。

[等一下，等一下] 等一下。

[等于零] 没用的，徒劳的，没有任何效果。

【dèn，dùn】炖煮食物或中药：～汤|～排骨|～鸡|～药。

【dèn，dùn】吃饭。

[墩完] 吃完了，不吃了：我已经吃饱了，别再给我端菜了。

【dèn，dùn】5吨水泥。

d

[叮儿，叮叮儿，一点点，一滴]一点点。

【俯卧撑】俯卧撑。

【到达】靠近，临近，到达终点。

【地dì】用在动词前的小词：他很快就跑掉了。

【地坝】 干坝。

直径

【掂diā东西】搬运东西。

典

[X甸儿] 植物最娇嫩的顶部：豌豆、香椿、油菜花、竹子、树木。

【相反】恰恰相反。

【(电)灯 dēn 泡 paoer】①白炽灯。②陪伴两位恋人的其他人员。

【电线杆】日光灯管。

【电洋玛尔】摩托车。

刁

[刁道,叼到] 抽奖中获胜。

死

喧闹

【掟dìn】用力投掷、挥动或抛掷。

【碇】拳头。

d

【扔掉垃圾】把垃圾扔掉。

東

【董dóng大】很大。

【寻衅生事】扰乱治安，挑起事端。

[动词] 煽动。

【洞洞】洞孔。

【洞洞儿】很小的一个洞。

斗

【兜兜儿】口袋。

[篼篼儿] 竹制的便携式容器，可以盛放盐等小物品。

【豆炕】晾晒谷物的农具。

【逗硬èn】认真对待一切事情，放在心上。

【逗是，斗dòu是】是吗。

[斗dòu]拼：你敢跟我斗吗？

杜

【都dú都】容器的底部：这个桶的底部有一个沙洞。

【肚（dǔ）子】猪的肚子。

【腹皮】肚腩、肚腩。

段

【段水】主体工程已完工。

【断duǎn】截断：把水断掉；帮我把水倒掉！

[又矮又粗，各方面都很矮] 很矮，很壮又胖：那家伙又矮又胖。

酒驾

【榴ǐ了】都买了。

【正确】正确，是的。

逼债

【dùn，dèn】炖煮食物或中药：～汤|～排骨|～鸡|～药。

二重奏

[很可能] 有可能。

[抓]戳：信不信由你，我用的是笔~你们两个哈！

英文

【樱花】

【难的】

【硬是sí】①一种客气的表达方式：你真是个混蛋。我叫你什么都别带，你非要带！②果然如此：他这么做了。

[必须] 必须有：那个孩子~他的妈妈给他买了那个玩具。

呃

【儿童，儿童，儿童你，儿童你】如果我对你撒谎，那我就是你的儿子。

【耳，lěr食】打耳光。

【耳】 木耳。

【二èr，lèr】

[傻瓜] 不太理智，但又固执又鲁莽的人。

【二干子】流氓。

【第2章】下次再见。

【二流】恶棍，暴徒，坏人。

【两天后。

F A

【发气】生气；发脾气。

【发热】很热，发热。

辉

【番fāi苕】红薯，红薯。

扇子

【番fān，fāi苕】红薯，红薯。

[非常烦人] 非常烦人，令人恶心。

[心情烦躁，烦躁，好烦躁]无聊，压抑，肮脏，不干净。

【饭饭】Rice。

【饭勺】盛饭的勺子。

【米蚊】苍蝇。

方

霏

【非】极其，非常：非常快（慢，红……）。

【飞叉叉的】形容做事非常迅速，不注意形象。

【肥东东，肥东东，肥嘟嘟，肥滚滚儿】很胖或者丰满。

分

[分分而責] 錢以分為單位：我抢到的紅包全部都是～。

【几分钟】几分钟，很快，稍等一下，马上。

【粪毒乔乔儿】乌鸦。

冯

【蜜蜂】蜜蜂。

【风车】一种人工产生风力的农具。

【疯狂】疯狂又发疯。

【缝】缝隙。

佛

獻

扶

[糊,服]糊涂: 你好凶啊。 你让我困惑。

【果核】杏、桃、李等水果的硬核。

[覆fù往/来] 用脚推倒某物/来：请帮我把这里的皮革刷一下。

加

【嘎（gá）】单独用时，表示“是吗？”

【朒gǎ朒】肉。

盖

【街道】

【在街上】在街上。

【街头混混】街头暴徒，小坏蛋，小流氓，社会青年。

[你值得倒霉，你值得受苦]你值得倒霉，你值得……

【应该是】没错，确实是这样的。

【该死的鸡巴朝天】劝别人或者自己做某件事的时候，不要考虑太多后果。

【换手，方便】去厕所。

【改日】改日，另找时间。

【盖盖儿】Lid，有时特指瓶盖。

甘

【赶场】去市场。

帮派

【刚才】刚才。

【港gáhg, 香港风】优雅，炫耀：你的穿衣风格有点~oh！

【杠杠】① 杠杆。 ② 一条水平线。

高

[高头] 在上头或者上级，类似于“上头”：～发表了讲话，再次强调要遵守“八项规定”。

【巍峨】很高。

【出名】进行欺诈。

【赢不了】①太忙：今天事情很多，根本赢不了。 ②太晚：坐公交车来不及了。 ③赢不了：跟他打架赢不了。

[搞屎棒(棒),炒屎棒(棒)] 故意惹事的人。

【我把一切都忘了】我把一切都忘了。我什么都不记得了。

【搞醒火】明白； 说清楚点。

【告】尝：看看|看一下（ha，xià）|看一下。

【告诉乞丐，告诉花】乞丐。

尝试一次，尝试一次，尝试一次。

ge（国际音标发音为e）

【格巴雷伊楚】说话不连贯：说话不连贯，很生硬。

【虼gé楂】跳蚤。

【格老子】感叹词，“我的父亲”的缩写，含义类似于“Oh my God”、“Oh my God”、“Oh my God”、“Oh my God”。

【格老子】承上启下，语气词：哼！格老子你等着！

【风格】优雅时尚:今天穿的衣服有点~哟。

【葛格二、葛泥】身上的污垢。

[个 gè (e为汉语拼音的发音) ] 单独简单包装的糖果，以区别于大块的蔗糖。

给

根

【跟我来】跟我来：~读|~走|~跳。

【根生】根，从最初开始。

【耿志】诚实、诚恳。

锣

【拱gòng】挤进、挤出：进去、过来。

去

[混合] 打开后门：这可能需要一些努力。

【沟沟】①沟，沟渠。②山谷区：他考上了大学，成为第一只从那座山里飞出来的金凤凰。

【钩】 铁钩或形似铁钩的东西。

【沟子】臀部。

[狗登dēn儿的] 用来爱抚地责骂或戏弄顽皮的孩子或宠物的口头禅：（主人对猫说）离我远点，你?，你的爪子太凶猛了。

[狗屎] 不知名动物的粪便的统称，也可指人的粪便：这么久了，你还拉屎？| 注意！这里有一堆屎。

[] 追随有权有势的人或富人的势利小人。

顾

【跍gū，kú倒】蹲。

【跌倒了再站起来】蹲下。

【黍】米。

【鼓道】①欺负：小明经常欺负小红。②强迫：他想抄我的作业。

【鼓倒起】压迫。

【顾gǔ】估：估计，猜测。

卦

【瓜】傻子，傻瓜：瓜waizi，瓜女人，瓜婆娘，分别指愚蠢的男人，愚蠢的女人，愚蠢的中年妇女。

【瓜眉瓜眼、瓜眉太阳眼、瓜子瓜眼】看上去邋遢又像瓜子。

【瓜哇子】傻孩子，傻瓜，白痴。

【瓜兮兮】看上去可怜极了。

【刮痧（二）】人工流产。

[寡guǎsalty/light/] 非常咸/淡/苦。

【挂断】死了。

【垂耳胡】 生长在耳朵附近的胡须。

[中性] 不穿内衣。

怪

[乖乖] 对孩子、其他亲近的人或宠物的昵称：我的小宝贝，该睡觉了。

【乖乖儿】拐杖，弯曲的物体。

【拐guǎi，wǎi了】错了。

【奇怪的眉毛（men，mi）太阳眼，奇怪的眉毛（men，mi）奇怪的眼睛】很奇怪，很不合理。

[奇怪的外观] 非常奇怪的外观。

關

[这与您无关]这与您无关，与您无关。

光

【光lī】】】：“您看到冰箱中是否有肉？”

[裸露的胸部，裸露的大腿，光滑的身体，裸露的裤，裸露的生殖器，裸露的缝隙]裸露。

【购物】湿滑：请注意，地板全是?。

【参观耳朵】拍打。

客

【gué（e在国际语音字母中发音）】

图形用户界面

[乌龟，一只乌龟的儿子，乌龟??的孙子]混蛋（贬义词）。

【废话】废话，胡说八道，胡说八道。

[聪明，调皮]喜欢聪明。

[鬼眉（门，迷）日（鬼）眼]指的是无法揭示的行为和身份，表达和动作显得紧张，束缚和不自然：您看起来?，所以您绝对不是一个好人。

【【五六七】有一切。

和写作。

枪

一根较薄的棍子。

[棍子和棍子]棍子以一种相当凌乱的方式放置。

【【，车轮。

郭

pot; 小锅

[锅烟mè，e在国际语音字母中发音]黑烟灰在锅或炉子上积聚在燃烧的木头上。

【兄弟】

【角古】角角角角牛角上的角：牛角，绵羊角。

[每个人解决自己的问题]不要互相参与并解决自己的问题。

【每个人。

[葛guǒǒ，角捏]有争议，吵架或战斗。

【wand to随机sc起来：“您要出售多少樱桃？”

【庆祝生日】庆祝生日，庆祝生日。